Refactor the build system invocation commands. Now we have proper knowledge of the projects inside a codebase ("branch"). The plugin should correctly parse configuration names, find the correct module to build based on the configuration, and so on. Also, added support for generating the clang compilation database.