bake: Commonize worker pool code between html and asset baking. The `workerpool` package now defines a generic-ish worker pool. It's similar to the Python framework pool but with a simpler use-case (only one way to queue jobs) and support for workers to send a final "report" to the master process, which we use to get timing information here. The rest of the changes basically remove a whole bunch of duplicated code that's not needed anymore.

@echo off
setlocal

set CUR_DIR=%~dp0
set CHEF=%CUR_DIR%..\bin\chef
set OUT_DIR=%CUR_DIR%..\piecrust\resources\messages
set ROOT_DIR=%CUR_DIR%messages

%CHEF% --root=%ROOT_DIR% bake -o %OUT_DIR%
del %OUT_DIR%\index.html