sources: Changes in related contents management. - Remove `getParentGroup` method, use related contents instead. - Return only a single group when asked for the parent.

{% extends "section-page.html" %}

{% block header %}
<header class="documentation">
    <h1>{{ page.title }}</h1>
</header>
{% endblock %}