render: Don't always use a `.html` extension for layouts. The rendering code now only looks for the extensions explicitely specified by the template engine. To compensate, the Jinja engine specifies `.html` as its last supported extension.

---
title: Can't find the sugar!
layout: error
---
It looks like the page you were trying to access does not exist around here. Try going somewhere else.